Saison 6 Épisode 1.
Bart Des Tenebres (Bart of Darkness).
Homer met une piscine dans le jardin des Simpson et Bart se casse la jambe en essayant d’y plonger.
S06E01 : Bart Des Tenebres (Bart of Darkness)
Date de première diffusion : 4 sept. 1994
Pendant un été très chaud, Homer installe une piscine dans le jardin des Simpson. Bart se casse la jambe en essayant d’y plonger et ne peut plus s’y baigner avec tous les autres enfants du quartier. Dans une scène qui rappelle Fenêtre sur cour, Bart voit Ned Flanders enterrer quelque chose et pense que c’est sa femme Maude, mais il ne s’agit que de la plante préférée de cette dernière.
