Bart’s Brain

Grampa Simpson  devant déménager dans une chambre plus petite, est contraint de se séparer de certaines de ses affaires. Voyant l’intérêt que Bart porte à son matériel militaire, il décide de lui céder.

Bart revend tout à l’armurier et y achète un cerveau humain conservé dans un bocal. Bart l’apporte à l’école pour faire une blague et provoque le chaos à la cantine.

Au moment de le punir, Mme Hoover propose à Skinner et Chalmers de transformer cette blague en projet d’apprentissage. Tous les élèves doivent prendre soin d’un œuf comme s’il s’agissait de leur enfant. Bart, quant à lui, devra s’occuper du cerveau.

Contre toute attente, Bart se sent attaché à son protégé qu’il nomme affectueusement « Buddy« . Il ne veut plus s’en séparer une fois le projet terminé. Cette situation inquiète Marge qui craint que Bart ne devienne « le garçon au cerveau ». Même si Homer tente de la rassurer, les rumeurs sur Bart qu’il entend au supermarché semblent confirmer les craintes de Marge.