S34E18 : Fan-ily Feud
Date de première diffusion : 23 avril 2023
Fan-ily Feud est le dix-huitième épisode de la saison 34 des Simpson.
Homer et Bart se rendent à un match des Isotopes de Springfield pour voir le lanceur, Chuck Wildler, battre le record du plus grand nombre de batteurs assommés. Mais ils manquent le record parce que les fans de la chanteuse pop Ashlee Starling tiennent des panneaux devant. À côté du stand des concessions, Kent Brockman pense qu’Homer est un fan d’Ashlee Starling et l’interroge sur la chanteuse. Homer répète les paroles de Bart à Kent. Ashlee Starling est une « chanteuse de musique pop pleurnicharde pour les filles pleurnichardes qui aiment pleurnicher ». Bart prend alors ses distances par rapport aux paroles et à Homer. Lorsque Homer demande à Bart pourquoi il a fait cela, Bart lui répond qu’il est un homme mort…