S03E20 : Imprésario de mon cœur (Colonel Homer)
Date de première diffusion : 26 mars 1992
Après une dispute avec Marge, Homer s’enfuit dans un bar country où il découvre la belle chanteuse Lurleen Lumpkin. Il décide de devenir son manager, et Marge se demande si son homme va la laisser pour une femme plus jeune. Mais après le succès de Lurleen dans l’émission comique “Yah Hoo !”, elle réalise qu’il n’a d’yeux que pour son épouse.