Saison 21 Épisode 20.
L’œil sur la ville (To Surveil with Love).
Des caméras sont installées partout après une attaque terroriste présumée. Lisa subit des préjugés.
S21E20 : L’œil sur la ville (To Surveil with Love)
Date de première diffusion : 2 mai 2010
Lorsque le sac sans surveillance d’Homer cause une alerte à la bombe à la gare de Springfield, la ville introduit des mesures de sécurité draconiennes. Des caméras de surveillance sont installées partout dans la ville et le seul endroit qu’elles n’atteignent pas est le jardin des Simpson. Lisa fait face à des préjudices parce qu’elle est blonde.
