Saison 21 Épisode 17.
A tyran, tyran et demi (American History X-cellent).
M. Burns se retrouve en prison et Smithers prend la direction de la centrale nucléaire.
S21E17 : A tyran, tyran et demi (American History X-cellent)
Date de première diffusion : 11 avr. 2010
Une fête de la compagnie tenue à la demeure de M. Burns se transforme en émeute d’ivrognes et Burns se retrouve en prison. En prison, un prisonnier très religieux se prend d’amitié pour Burns et tente de le mettre sur le chemin de la rédemption.
