S02E18 : Le pinceau qui tue (Brush with Greatness)
Date de première diffusion : 11 avr. 1991
Après avoir été humilié publiquement, Homer se promet de perdre du poids. En découvrant les vieilles peintures de Ringo Starr par Marge, Lisa encourage Marge à retourner aux Beaux-Arts pour parfaire son don et Marge remporte un prix grâce à une peinture d’Homer en sous-vêtements. M. Burns l’engage pour faire son portrait, elle ne capture son essence qu’après l’avoir vu se moquer d’Homer.