S15E04 : Homer rentre dans le reine (The Regina Monologues)
Date de première diffusion : 23 nov. 2003
Burns égare un billet de 1 000 dollars. Bart le trouve et en fait une exposition avec un droit d’entrée. Il gagne assez d’argent pour offrir à sa famille un voyage en Angleterre. Sur place, comme tout autre touriste, ils rencontrent J.K. Rowling, Sir Ian McKellen et le Premier ministre Tony Blair. Puis Homer s’introduit dans la voiture de la reine et se fait emprisonner dans la Tour de Londres.