Date de première diffusion : 22 décembre 2024
S36E12 : The Man Who Flew Too Much
« The Man Who Flew Too Much » est le douzième épisode de la trente-sixième saison des Simpson.
Homer se réveille en s’exclamant que c’est aujourd’hui, faisant référence à l’équipe des Pin Pals qui se rend au championnat d’État.
Ils reçoivent une célébration avec le maire Quimby et une fanfare sur la place centrale, montrant à quel point la ville est fière d’eux.
Après avoir dit au revoir à leurs amis et à leur famille, Homer, Ned, Moe, Carl et Fausto partent en hélicoptère, piloté par Barney.
Soudain, en approchant d’un sommet de montagne, un bourdonnement commence s’entendre, l’engin s’écrase dans la neige…
L’épisode en images :
