S14E03 : Frère et soeur ennemis (Bart vs. Lisa vs. the Third Grade)
Date de première diffusion : 17 nov. 2002
Bart redescend en CE2 avec Lisa qui, elle, saute une classe. Ils sont tous les deux mécontents de la situation et cela empire quand ils doivent être partenaires lors d’une sortie de classe dans la capitale de l’État.