S16E18 : Krusty, chasseur de talents (A Star Is Torn)
Date de première diffusion : 8 mai 2005
Lisa participe à un concours de chant et elle est sidérée de découvrir les talents de ses adversaires. Homer se transforme en papa hélicoptère et devient si abusif que Lisa le renvoie. Homer va travailler pour l’adversaire principal de Lisa, et Lisa questionne sa loyauté et son amour.