S21E15 : Baiser volé (Stealing First Base)
Date de première diffusion : 21 mars 2010
Bart rencontre une fille et il se retrouve tour à tour obsessionnellement épris ou furieux contre elle. Son baiser furtif pousse l’école à interdire toute démonstration publique d’affection. Lisa découvre qu’elle a une supportrice secrète, qui se révèle être une personne très importante.