S02E20 : La guerre des Simpson (The war of the Simpsons)
Date de première diffusion : 2 mai 1991
Homer et Marge partent en week-end en amoureux. Ils ont du mal à se réconcilier, surtout après qu’Homer s’éclipse pour aller pêcher. À la maison, les enfants organisent une fête qui dégénère et font pleurer Grand-papa. Pour ne pas lui attirer d’ennuis, les enfants se pressent de nettoyer. Pendant ce temps, Homer attrape un poisson-chat légendaire, Général Sherman.